Even if the LEM table is exhausted and the routes are being added to LPM due to LEM overflow, the reserved amount of entries in LEM should persist.

TOI EOS 4.34.2F LEM Reservation